食用指南:
本内容分为两部分,即百科知识与英汉互译词条,均来自翻译硕士黄皮书最新版本(百科第4版英汉互译第5版)
注意:百科知识并非按照黄皮书排列顺序,而是小废按照自己认为的重要程度排列的,仅供参考哦。
?百科知识——词语篇八纲
八纲是中医学辨证的基本纲要和方法之一,是阴、阳、表、里、寒、热、虚、实八类证候的总称。阴阳,辨别疾病类别,是八纲的总纲;表里,说明病变部位深浅和病情轻重;寒热,辨别疾病性质;虚实,辨别人体的正气强弱和病邪盛衰。
八音
八音是中国古代乐器按制作材料分类的名称,指金、石、土、革丝、木、匏、竹八类。金类乐器有钟、铙等,石类乐器有磬、编磬等,土类乐器有埙、缶等,革类乐器有鞉、鼓等,丝类乐器有琴、瑟等,木类乐器有柷、敔等,匏类乐器有笙、竽等,竹类乐器有箫、管等。此外八音还指民间器乐乐种或演奏形式。
初唐四杰
初唐四杰是指初唐时期的四位诗人王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。他们反对六朝以来华丽的诗风,提出了一些文学革新的主张,扩充了诗歌的体裁,并为五言律诗奠定了基础,使七言古诗发展成熟。
三才
“三才”亦作“三材”,指天、地、人,或天道、地道、人道。才”见于《易传?系辞下》:“有天道焉,有人道焉,有地道焉。兼三小而两之,故六。六者非它也,三才之道也。
三曹
“三曹”指曹操、曹丕、曹植父子三人。因他们的政治地位和文学成就对当时的文坛很有影响,是建安文学的代表,所以被后人合称为“三曹”。其中,曹操开创了建安文学的新风气,其作品慷慨雄浑。曹丕擅长诗文及辞赋,作有《燕歌行》《与吴质书》等。其中,《燕歌行》全诗均用七言,句句押韵,在中国七言诗的发展史上占有重要地位。曹植把文人五言诗的发展推到了一个前所未有的高峰,标志着文人五言诗的完全成熟。他的散文和辞赋也表现出了很高的思想性和艺术性,代表作有《洛神赋》《与吴季重书》和《与杨德祖书》等。
三纲八目
“三纲八目”是中国古代儒家道德修养的纲目序列,出自《大学》:“大学之道,在明明德、在亲民、在止于至善。”和“致知在格物,物格而后知至,知至而后意诚,意诚而后心正,心正而后身修,身修而后家齐,家齐而后国治,国治而后天下平。”其中,“三纲”指明明德、亲民、止于至善,这是道德修养所要达到的境界与目标,是大纲;“八目”指格物、致知、诚意、正心、修身、齐家、治国、平天下,这是道德修养的具体课程,是细目。
三皇五帝
“三皇五帝”指传说中的上古帝王。一般认为,“三皇”指伏羲、神农、黄帝,出自《三字经》。“五帝”指黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜,出自《大戴礼记》。
三礼
“三礼”指战国至汉初儒家关于礼制的三部伦理、道德、社会政治著作,即《仪礼》《周礼》和《礼记》。《仪礼》亦称《礼经》,简称《礼》,共17篇,主要是记载周代贵族的各种礼节、仪式和行为规范。《周礼》全书共6篇,记载了周代典章制度,同时寓以儒家政治理想。《礼记》是秦汉以前各种礼仪论著的选集。此外,“三礼〞也指祭天、祭地、祭宗庙。
三苏
三苏,指北宋文学家苏洵及其子苏轼、苏辙。苏洵被称为老苏,苏轼被称为大苏,苏辙被称为小苏。他们都擅长散文,苏洵以议论见长,苏辙以记叙取胜,苏轼在诗、词、文方面都有极高的造诣。
END .6,13..92,1..57,11..82,1..85,12..93,0..68,11..36,3..61,13..26,0 .74,12..54,2..19,12..81,4..34,15..84,42..89,2..24,16..67,3..82,18.4 .15,6..83,34..43,16..23,21..46,10..68,22..16,10..06,22..71,12.74">更多内容扫码