今日考点初高中文言文常见词ldquo

今日考点:初高中文言文常见词“输”的主要用法

今天我们来一起学习古文中常见词“输”的主要用法

例1:列国周齐秦汉楚,赢,都变做了土;输,都变做了土。(《山坡羊·骊山怀古》)

解析:“输”和“赢”相对

句译:想想周、齐、秦、汉、楚等国多少帝王为了天下,征战杀伐,赢的如何?输的如何?不都变做了土!

例2:我将使彼乐输也。(《小二》)

解析:“输”指捐出、拿出

句译:我要让他自愿捐出银子来。

今日文章:《聊斋志异》之《小二》(第五部分)

《小二》(第五部分)清蒲松龄《聊斋志异》

原文:西邻翁姓,绿林之雄也。一日,猎归。女曰:“‘富以其邻’,我何忧?暂假千金,其与我乎!”丁以为难。女曰:“我将使彼乐输也。”乃剪纸作判官状,置地下,覆以鸡笼。然后握丁登榻,煮藏酒,检周礼为觞政:任言是某册第几叶,第几人,即共翻阅,其人得食傍、水傍、酉傍者饮,得酒部者倍之。既而女适得“酒人”,丁以巨觥引满促釂(jiào)。

练习:西邻翁姓,绿林之雄也。一日,猎归。女曰:“‘富以其邻’,我何忧?暂假()千金,其与我乎!”丁以为()难。女曰:“我将使彼乐输()也。”乃剪纸作判官状(),置地下,覆以鸡笼。然后握丁登榻,煮藏酒,检周礼为觞政:任言是某册第几叶,第几人,即共()翻阅,其人得食傍、水傍、酉傍者饮,得酒部者倍()之。既而()女适得“酒人”,丁以巨觥()引满促釂()。

练习1:翻译划线的重点字词

练习2:翻译该段

练习1:

借。

认为。

捐出、拿出。

样子。

一起。

加倍、翻倍。

接着、不久。

大酒杯。

喝酒干杯。

练习2:

(小二他们)西边的邻居姓翁,是一个绿林好汉。一天,(他)猎物回来。小二(看见后)说:“邻居很富有,我们愁什么呢?暂且(向他)借一千两银子,他会借给我们吗?”丁紫陌认为很难。小二说:“我要让他自愿捐出银子来。”(说完,小二)就剪裁一张纸变成一个判官的样子,放在地上,用鸡笼子盖上。然后就拉着丁紫陌上床,煮好存酒,拿出《周礼》行酒令:随便说出书上第几册、第几页、第几行,然后一起翻开检阅,那人(如果)翻到“食”字旁、“水”字旁或“酉”字旁,就喝一杯酒,(如果)翻到“酒”字部,就加倍喝酒。不久,小二正好翻到“酒人”,丁生用大杯斟满催促小二喝酒干杯。

文常基础积累、知识拓展(绿林、猎归等)

《小二》本段“西邻翁姓,绿林之雄也。一日,猎归”,这里的“绿林”即绿林好汉,靠打劫他人财物为生,如《水浒传》里的梁山好汉,史进、鲁智深、武松、杨志等人都曾占山为王。因此,这里的“猎归”应该是外出打劫财物回来。

《小二》本段“检周礼为觞政……其人得食傍、水傍、酉傍者饮,得酒部者倍之”,这里的《周礼》是书名,里面记录了各类饮食的名称,有大量以“食”“水”“西”为偏旁的字,故而容易翻到;这里的“觞政”指酒令。

日积月累,水滴石穿;小小基础,渐入佳境。

文言小小

喜欢就支持一下吧




转载请注明:http://www.aierlanlan.com/rzfs/158.html