“子路宿于石门。晨门曰:奚自?子路曰:自孔氏。曰:是知其不可而为之者与?”——《论语·宪问》
孔子标准像对于初读此句的人而言,这句话很容易理解成“知道事情不能做但还是要去做”。但是从以经解经与以史证经的角度看,我觉得应该翻译为“知道事情做不到但还是去做”,它强调的是努力的过程是重要的,而不管结果如何。因为在《论语》中,这句话的上文有:“子曰:道之将行也与,命也;道之将废也与,命也。公伯寮其如命何!”这是孔子在论述“道”与“命”的关系。
而通过查找资料,发现对这一段的理解,绝大多数也都是倾向于第二种。比如,杨伯峻先生《论语译注》中的解释是这样的:子路在石门住了一宿,(第二天清早进城)。司门者问:从哪里来?子路说:从孔家来。司门者说:就是那位知道做不到却定要去做的人吗?再如,朱熹在《论语精义》中评价:“夫可不可在天,而为不为在己。圣人畏天命,故修其在己者,以听之天,未尝遗天下。圣人亦不敢忘天下。虽知其不可,得不为哉?”
“知其不可为而为之”是一句既悲且壮的话,可以说是孔子一生的真实写照。
01吾少也贱,故多能鄙事
孔子出生在一个没落的贵族家庭,年近七十的父亲叔梁纥向少女颜氏求婚,生得孔子。古稀高龄的叔梁纥与年龄相差悬殊的少女结婚,是不合周礼的。所以太史公说“野合而生孔子”。“野”即非“礼”。孔子一生都呼吁“克己复礼”,但他自己的存在就不合“礼”。此之谓一悲也。
更不幸的是,孔子的父亲在孔子3岁时就去世了。母亲颜氏一个人将孔子拉扯大,结果在孔子17岁时也撒手人寰。那时,孔子想把父亲和母亲合葬在一起,但是因为父亲去世得太早,他都不知道父亲到底埋葬在哪儿。最后还是在一位好心老妇人的帮助下完成了合葬工作。
失去了父母的孔子,只能独自挑起生活的重担,独立地养活自己。他说,我小时候很穷,所以很多粗活都能做(“吾少也贱,故多能鄙事”)。三岁失怙,十七岁失恃,从小就得承受生活的艰辛。此之谓再悲也。
孔子中年时,他的儿子又先他而亡。此后,他最得意的弟子颜回也英年早逝。孔子痛哭道:天丧予!天丧予!而当他越来越老时,又传来高足弟子仲由惨死卫国的消息。孔子曾想,道行不通的时候,就乘船到海上去飘荡,让仲由啊跟着我(“道不行,乘桴浮于海,从予者,其由与!”)。接连遭受丧子、丧生的沉重打击,孔子的身体也越来越差。去世前几天,子贡专门来看望孔子,孔子拄着拐杖,哽咽着说:赐啊,你怎么来得这么晚呢!不久,孔子便离开了人世。晚景凄凉,可谓三悲也。
然而,最悲的恐怕是一生为理想奔波,到头来却是一场空。
孔子56岁时担任鲁国的大司寇,治理国政三个月就把国家治理得井井有条,但是引起了齐国的忌妒和担忧。齐国派人离间鲁国君臣,孔子知道大道不行,就带领弟子从鲁国出发,开始了周游列国的生涯。
孔子先到了卫国,但因人进谗言不得不离开卫国。却又在去陈地的路上被围五日,差点饿死。其后一行人又来到曹、宋,又遇人加害未果,被讥为“丧家之狗”…….
凡十四年,孔子走过卫国、曹国、宋国、齐国、郑国、晋国、陈国、蔡国、楚国等地,但并无国君重用。这些国家又多是蕞尔小国。孔子还打算西去晋国,但由于时局不好,结果只是在黄河边上感慨了一番,“美哉!水洋洋乎,丘之不济,命也夫!”最终连黄河也没过。
黄河弯至于孔子有才但为何不得重用,解释很多。但最根本的一条是在那个时代列国纷争,战乱频起,弱肉强食,强国希望通过武力征伐而称霸,弱国希望通过尚武练兵而由弱变强。孔子所倡导的先王礼乐之道与君主们称霸的愿望相悖。
所以,终孔子一生,他并没有实现“仁”的理想。岂不悲哉?
02天不生仲尼,万古长如夜
回顾孔子的一生,我们不得不说是悲剧的一生:年少孤苦无依,老来晚景凄凉;生前颠沛奔波,死时未竟理想。纵然满腹才华,胸怀天下,但生命的脆弱与命运的无情,不得不让你扼腕叹息,感到无奈。人,都是向死而生的。但,真的就这样放弃吗?
不!孔子如斯。正因为这个过程的悲剧,就更显示出那些不屈于命运之神的人的伟大。
既然不能增加自己生命的长度,那就只有去延伸自己的广度,用自我价值的无限去超越生命的有限。而这,就是对生命的超越。此即“知其不可而为之”!
孔子说:未知生,焉知死。又曰:未能事人,焉能事鬼?他反对殉葬制度,说“始作俑者,其无后乎!”与其把希望寄托给虚幻的鬼神世界,不如在现实中积极作为。所以才有“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔”。子在川上曰:逝者如斯夫!不舍昼夜。“朝闻道,夕死可矣”。能不勉哉?
后人都说儒家是入世的哲学,不同于道家的出世。这就给人一种错觉,好像儒家都是逆天命而为。我认为,其实不然。
子曰:不知命,无以为君子也。故“五十而知天命”、“七十二从心所欲,不逾矩”。正是看到“生死有命,富贵在天”,孔子才顺天知命,才有了“道之将行也与,命也;道之将废也与,命也”。但不能因命“不可”而不“为之”啊。所以,子路批评荷蓧丈人:欲洁其身,而乱大伦。君子之仕也,行其义也。道之不行,已知之矣。
“知其不可而为之”,为之若成,君子也;为之若不成,岂非君子乎?
后人有语,“知其不可而不为者,晨门之所以贤;知其不可而不可以不为者,夫子之所以圣。晨门但知晨几,而不知夫子之为夫子者也。”
可以说,“孔子者中国文化之中心也,无孔子则无中国文化。自孔子以前数千年之文化赖孔子而传,自孔子以后数千年之文化赖孔子而开。”孔子的“知其不可而为之”的殉道精神,是塑造我们民族魂的重要力量之一。它深深地植根于中国古代知识分子的灵魂深处,时刻砥砺着“士”在暗夜里前行。小到修身、齐家,大到治国、平天下。或是“自反而缩,虽千万人吾往矣”的浩然正气;或是“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”的赤子之心;或是“我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑”的革命豪情……
03古人不可望,今人益可伤
可是,在现实中,“知其不可而为之”早已演化为另外一种版本,那就是:明明知道不应该那么做,却还是那么做了。
举个例子。
读大学时,经常碰到这样的情形:某某老师承担的课题要报销,让同学们上交发票。或者是学生组织的某些部门需要报销活动经费,让同学们上交发票。有段时间,发票很紧俏,同一天内我被一些老师、同学索要过好几轮发票。后来我才知道,原来这些发票交上去,就是在虚列开支,借着课题或者活动的名义拿去报销后,会有一大笔款子落到报销者的头上。曾经我还天真地以为,也许会对课题有帮助吧。在大学里,这种事情竟然能够大量发生,其中不乏教授,真是斯文扫地。
科研经费:套、骗、贪、吞、假。我们都知道什么是对,什么是错,可是,我们就是要选择去做错的事。
我们都会说人要遵守法律、尊重道德,可是,我们并未从内心真正地敬畏规则。我们依旧相信熟人好办事,有钱鬼推磨。我们培养了某些技术官僚,他们深谙向上爬升的规则,善于运用华美的辞藻、或专业的术语来取得行政的、学术的地位,最后却锒铛入狱。
两千多年前的那个傍晚,圣人洒泪而尽。
他说了最后一句话:太山坏乎!梁柱摧乎!哲人萎乎!