（克庸读《吕》札记28——）
读《吕氏春秋季夏纪》
图片来源于百度图库◎是月也，令渔师伐蛟取鼍
原文：是月也，令渔师伐蛟取鼍（tuó），升龟取鼋。乃命虞人入材苇。是月也，令四监大夫合百县之秩刍，以养牺牲。令民无不咸出其力，以供皇天上帝、名山大川、四方之神，以祀宗庙社稷之灵，为民祈福。是月也，命妇官染采，黼黻（fǔfú）文章，必以法故，无或差忒（chàtè），黄黑苍赤，莫不质良，勿敢伪诈，以给郊庙祭祀之服，以为旗章，以别贵贱等级之度。是月也，树木方盛。乃命虞人入山行木，无或斩伐；不可以兴土功，不可以合诸侯，不可以起兵动众，无举大事，以摇荡于气。无发令而干时，以妨神农之事……季夏行春令，则谷实解落，国多风咳，人乃迁徙；行秋令，则丘隰（xí）水潦（lǎo），禾稼不熟，乃多女灾，行冬令，则寒气不时，鹰隼早鸷（zhì），四鄙入保。
大意：这个月，令负责渔业的官吏，杀蛟取鼍，献龟取鼋。令掌管池泽的官吏收纳作为建筑或工艺材料的芦苇。这个月，令监管四郡的县大夫聚合起各县按常规需交纳的刍草，以饲养祭祀用牲。令民众无不尽出其力，以供奉皇天上帝、名山大川和四方之神，以祭祀宗庙社稷之灵，为民祈福。这个月，令妇官印染色彩，搭配图案花纹颜色，必依法度、故习，不得有差错。黑黄苍赤，各色鲜艳品质良好，不得有欺诈。以供制作郊庙祭祀的礼服，以制作区别名分的旗帜，以此为区分贵贱等级的标志。这个月，树木正生长茂盛，乃命令掌管山林的官吏入山巡视树木，不得有所砍伐。不得兴建土木建筑，不得会合诸侯，不得兴兵动众，不要举办大事以搅乱节气。不要随意下达命令而干扰农时，以妨害农耕诸事……季夏实行春天的政令，则谷物籽实散落，民多伤风咳嗽，人们搬家迁徙。实行秋天的政令，则高地、洼地皆遭水灾，庄稼不能成熟，多有妇女不能生育之灾。实行冬天的政令，则寒气到来不合时节，鹰隼等猛禽过早击杀飞鸟，四方边邑之民为避难逃入城堡。
周注：
伐蛟取鼍，升龟取鼋：杀蛟取鼍，献龟取鼋。伐，砍杀（伐，《说文》：“击也。”《广雅》：“杀也”）。蛟：鼍，鳄之类的动物。鼍，扬子鳄（《康熙字典》引陆玑云：“鼉似蜥蜴，长丈余，其甲如铠，皮坚厚，可冒鼓”）。升，进献（《康熙字典》：升，“进也”）。鼋，大鼈（《说文》：鼋，“大鼈也”）。
虞人：古代掌管山泽、苑囿及田猎活动的官吏（《孟子滕文公下》：“招虞人以旌”，赵岐注：“虞人，守苑囿之吏也”）。
材苇：作为建筑或其他制作材料的芦苇。
秩刍：按规定数量上缴官家的草料。刍，喂牲口的草。
牺牲：祭祀用的牲畜。
咸：副词，全、都（咸，《说文》：“皆也。”《玉篇》：“悉也”）。
妇官：宫中的女官。
染采：（将织物）染作彩色。采，同“彩”。
黼黻：礼服上的花纹（《淮南子说林训》“黼黻”，高诱注：“白与黑为‘黼’，青与赤为‘黻’，皆文[周按：文=纹]衣也”）。
文章：斑斓的花纹（《周礼·考工记》注“青与赤谓之‘文’，赤与白谓之‘章’”）。
差忒：差错，舛误。忒，差（《广韵》：忒，“差也”）。
给：供给。
旗章：用以区别名分的标志性旗帜。
行木：巡查树木。
无举大事，以摇荡于气：不要举办大事，以弄乱节气。大事，古人以战争和祭祀为国之“大事”。
干时：搅乱农时。
以妨神农之事：以妨害了农耕诸事。妨，妨害。神农之事，指农耕生产诸事。
季夏：即夏季的第三个月。一年分春、夏、秋、冬四季，一季又分“孟”、“仲”、“季”三个月。
解落：散落。
丘隰：土丘（《说文》：丘，“土之高也。非人所为也”）和低湿处（《尔雅释地》：“下湿曰‘隰’”），泛指高地和洼地。
女灾：女子流产或不育（《吕氏春秋季夏纪》“女灾”，高诱注：“生子不育也”）。
鸷：击杀鸟（《说文》：鸷，“击杀鸟也。”据段玉裁《说文解字注》，此“鸷”本字应为“挚”）。
四鄙入保：四方边邑之民（为避难而）逃入城堡。鄙，边鄙。保，城堡（《礼记月令》：“四鄙入保。”注：“小城曰‘保’”）。