程序开发求职招聘QQ群 http://www.ommoo.com/news/20211008/115941.html一、原文：“惟王建国，辨方正位，体国经野。设官分职，以为民极。”译文：王建立国都，先要辨别方向，确定各建筑的位置，划分出“国”与“野”的界线，把百官官位定好，划分职权，好给民众作榜样。1.“惟王建国，辨方正位”：王建立国都，先要辨别方向，确定各建筑的位置。“惟”是句首发语词，无实义。建立国都，是大事，毕竟不像普通人家起心动念盖洋楼，太阳照升照落。建国都，建的是一片建筑群，尤其古人相当重视祭祀之礼，对待天地鬼神先祖万分敬虔，怠慢不得，所以建立国都时，把宗庙该设在哪里，朝廷设在哪里，这些都是很有讲究的。2.“体国经野”：划分出“国”与“野”的界线。刚刚的“辨方正位”说的是建筑群，而“体国经野”这四个字透露出的，是宏观层面进行的城市规划。建筑群的位置定好了，该动工动工，接下来就该考虑人要住在哪里了。官员住哪？贵族住哪？一般百姓住哪？朝廷的地方划出来了，从哪里算起，才算是郊区呢？“体”字和“经”字都有划分的意思。一定范围内的地盘叫“国”，那范围之外就称“野”。周代有国野之分，国以内及邻郊住着周人，野里住着其他各族的人，比如殷人。3.“设官分职，以为民极”：把百官官位定好，划分职权，好给民众作榜样。凡在朝官员，等级清楚，职权明朗，百姓有事知道去找哪个部门，这是一种非常理想的设官状态。《周礼》共分六篇，每篇开头都可以看到“惟王建国，辨方正位，体国经野。设官分职，以为民极。”这几句话，算是总序。二、原文：“乃立天官冢宰，使帅其属，而掌邦治，以佐王均邦国。”译文：于是设立天官冢宰，让他率领下属，掌管天下的治理工作，辅佐君王平等地治理各邦。1.“乃立天官冢宰”：于是设立天官冢宰。 《周礼》里面共有六个官职系统，分别是天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官（惜失）。后来的隋文帝杨坚结合前人智慧，创建了影响后世至深的三省六部制，正是脱胎于《周礼》的这六个官职系统。三省六部的六部分别是吏部、户部、礼部、兵部、刑部、工部。《周礼》里面的天官对应的正是后来的吏部。天官是六官之首，冢宰又是天官之首，即百官之首。2.“使帅其属，而掌邦治”：让他率领下属，掌管天下的治理工作。“帅”即“率领”，“属”即属下，“掌”即掌管，“邦”是天下，“治”是“治理”。冢宰即为百官之首，其最大的职责就是率领下属，把天下治理好。所以在天官系统的官员，又称“治官”。3.“以佐王均邦国”：辅佐君王平等地治理各邦。“均”，平也。《周礼·地官》里说：“以土均之灋，辨五物九等，制天下之地征，以作民职，以令地贡，以敛赋，以均齐天下之政。”转识成智，由博返约。我是麦米，欢迎
转载请注明：http://www.aierlanlan.com/rzdk/991.html
