楚辞九章橘颂愿岁并谢,与长友兮规范

北京中科崔永玲 http://pf.39.net/bdfyy/zjdy

橘树在楚国是最常见的果木,自南到北所在皆有。《汉书》盛称“江陵千树橘”,可见早在汉代以前,楚地江陵即已以产橘而闻名遐迩。“美橘之有是德,故曰颂。”(洪兴祖《楚辞补注》)《橘颂》的创作时间,清人陈本礼说:“其曰‘嗟尔幼志’‘年岁虽少’,明明自道,盖早年童冠时作也。”(《屈辞精义》)这种说法认为是屈原早年所作。另一种说法认为是屈原放逐江南后所作;还有一种说法认为为屈原晚年所作。但从诗歌内容来看,屈原早年所作的说法较为妥当。

《橘领》是屈原的早期作品,但诗歌艺术却达到了很高的水平。屈原把自己的感情寄托在橘树上,借橘抒发了自己的忠国之情和乡土之恋,并为自己生于楚、长于楚,义不容去国的思想,立下宏志美范。在《九章》中,《橘颂》的内容与风格都比较特殊,毫无失意的悲愤情绪,情调十分开朗乐观。《橘颂》的深刻意义,在于它是诗人的初见,却灌注他的一生,像一眼清泉,最终长成他的长江大河。《橘颂》是中国诗史上出现最早也最为成功的一首咏物诗,表面上歌颂橘树,实际是诗人对自己理想和人格的表白,对后代影响深远。“橘”也作为一种具有文化意蕴的特定意向,成为华夏民族的精神血脉之一。“朱实金鲜,叶蒨翠蓝。灵均是咏,以为美谈。”(晋郭璞《山海经·中山经图赞》)

后皇嘉树①,橘徕服兮②。受命不迁③,生南国兮④。深固难徙⑤,更壹志兮⑥。

①后:后土。皇:皇天。嘉:佳,善,美好。

②徕(lái):同“来”。服:习惯。

③受命:受天地之命,即禀性、天性。不迁:不能移植。《周礼考工记》:“橘逾淮而北为枳(俗名‘臭橘’)。”

④南国:即楚国。楚的版图最盛时,向北,直达黄河;向南,包有洞庭苍梧;向东,迳抵大海;向西,兼略巴黔。黄河以南近乎半个中国属楚。战国时,人们因此以“南”指“楚”。《左传成公九年》称楚囚钟仪“南冠而絷”,晋侯“使与之琴,操南音”,杜预注:“南冠,楚冠。”“南音,楚声。”

⑤深固:扎根深固。难徙:难以移动,指本性不改。

⑥壹志:志向专一。壹:专一。

一年一度的橘树又挂果了。青年屈原手拿一卷书,漫步在山前。放眼望去,只见漫山遍野挂满了无数赤红的小灯笼,阵阵暗香随风浮动,令人赏心悦目。这就是橘树,它深深扎根南国,矢志不移地爱上了这片国土。屈原深切的恋国之情亦油然而生:

天地间最美的橘树,习惯于南国的水土。他禀承天地之命而不可移植,只肯生长在南方的楚园。根深蒂固难以移动,那是意志的坚定啊。

前四句诗人从内在美(即品格美)赞美橘树。橘树的品格美体现在三个方面。一是“受命不迁”。从字面上说,即:接受上天的禀赋不能移栽。橘树秉承天地赋予的本性扎根南国再不迁徙,表现的是屈原的浓郁的忠国之情、乡土之恋。“受命不迁”这四个字组合传达的意义,远远超出了字面本身。或者说,屈原在年轻的时候,就有博大的胸怀、非凡的气魄和崇高的使命。我们不妨看看杜甫对向日葵的表述:“葵藿倾太阳,物性固难改”,表达的意义是具体的、明确的;是物的,而不是自我的。屈原的“受命不迁”是物我不分,合二为一的,传达的意义是丰富多层的。

“受命不迁”的第一层意思,是要“知天”,要有一种使命感。在屈原看来,橘生于南国(犹言自己生于楚国),是“受天地之命”,是非常严正的,是天经地义不容侵犯的,也是与生俱来的。屈原是真正把祖国和自己视为一体的,把祖国当作自己的使命。这是一个非常崇高的形象。上天让它生长在南国,他就扎根于脚下的土地生长,移植别的地方,它就不是自我,就会变质。这是橘树的大美品质之一,体现了一个“忠”字。这与古代的价值观是一脉相承的。

忠于祖国,忠于君主,忠于家族,忠于丈夫,从一而忠,这无疑是极为重要的美德,是凝心聚力的核心价值观之一,是维系社会秩序的基本准则。如果一个女子看到一个比丈夫有钱的男人。就投奔到他怀中,这个社会不是乱套了吗?以此类推,如果一个侵略国给某人基本的生存保障,他就背叛了祖国,那么这个国家不就成了一个无人之国吗?橘树的这个品质,就是孟子所说的“威武不能曲,富贵不能淫,贫贱不能移”的大丈夫的品质。

“受命不迁”的第二层含义,是要知性。是遵照生命的根本,按照生命的本质、本真、本性生活,并在本性的指引下,穿透重重迷障,成为自己的主人,驾驭生命的小舟,即使在风急浪高中,都不会迷失自我。从接受的主体来说,“受命”是受天地之命,把人置于与宇宙对等的地位,表现了生命的独特和尊贵,以及对生命应当持有的态度——敬畏生命。正如古老的宗教所说,生命来自于星辰。这就赋予生命一种面对天地万物的纯然的自由,一种独立的精神和自性的明澄。

这是一个诗意而奇妙的境界:人与宇宙对话,吐纳宇宙的信息,倾听自己的心声,去过自己想要的生活,终如一粒微尘归于宇宙。明朝时有个名叫冀元亨的人,因去过宁王府而被当成王阳明通宁王的证据给抓起来,在锦衣卫的监狱里受百般折磨,但他对人依然像春风一样,能感动得狱吏和狱友们垂泪,他把坐大狱当成了上学堂。所有的司法人员都以之为奇,问他夫人:“你丈夫秉持什么学术?”她说:“我丈夫的学问不出阃帏之间。”闻者皆惊愕不已。阃帏,是指古代妇女居住的内室。正所谓“世事洞明皆学问,人情练达即文章”,就是把世间的事弄懂了处处都有学问,把人情世故摸透了处处都是文章。

“受命不迁”的第三层含义是要知命。就是建构更高的自我,建构自己心中的“天命”,也就是把价值评价的标准还给人的本知。就是要认识自己的天性、天赋和天命,为生命找到支点,真诚地站在地平线上,然后脚不离地地无限地向上升华,把人拉成顶天立地的大写的人。就是要发掘自己的天赋,完成自己的天命。如果把适合自己的职业当成一种“天命”来完成,必定可以取得不俗的成绩。

后两句进一步写到了橘树的另外两种品质。即橘树的第二种内在品质是“深固难徙”。清代钱澄之解释说:“受命不迁,得之于天也;深固难徙,存乎志也,惟有志乃能承天。”(《庄屈合诂》)橘树生于江南受命不迁,只是上天赋予她的美好品质和本性,但是能不能扎根深固,能不能改变和实现自我,又是它后天努力的结果,是依靠它的坚韧品质和顽强意志来完成的。换言之,一个人要成才,仅有上天给予的美好姿质是不够的,还要靠个人的立志、操守和勤奋努力。有成才之志,更要有成志之才,有不为外界所动摇的坚韧意志。

“扎根深固”就是要为立志成才广聚能量,汲取知识智慧。橘树的第三种品质是“更壹志”。涓涓细流,所以能江成大海,就是由于目标专一。“蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。”天下万事万物起于“一”,干一行,爱一行,专一行;做一事,专一心,成一事;今日明白一个道理,明日明白一个道理,天长日久就成了一个哲学家。诗人在“壹志”的前面着一“更”字,更强调了情忠爱国、守志成才的节操。从表达艺术上,这个开头看似平常,实际达到了很高的艺术水平。首先,诗人把所歌咏的对象橘树放在一个很宏大的背景上,从天地与橘树的关系中,“后皇嘉树,橘徕服兮”。

绿叶素荣①,纷其可喜兮②。曾枝剡棘③,圆果抟兮④。青黄杂糅⑤,文章烂兮⑥。精色内白⑦,类可任兮⑧。纷缊宜修⑨,姱而不丑兮⑩。

①素荣:白花。荣,本指草类开的花,这里泛指花。

②纷:茂盛的样子。

③曾枝:多枝。曾:通“层”。剡(yǎn)棘:尖利的刺。

④抟(tuán):同“团”,圆圆的。

⑤杂糅:泥杂。

⑥文章:文采,错综华美的色彩或花纹。文:花纹。章:文采。烂:斑斓,明亮,色彩鲜艳。

⑦精:闻一多《九章解诂》:“精犹綪(qiàn),大赤也。”李尤《七叹》:“‘金衣素裒’,蜻色犹金衣,内白犹素襄也。”

⑧类可任兮:像肩负重任的君子。类:像。任:承担。“可任”一本作“任道”。

⑨纷缊(yūn):犹纷纭,长得繁茂旺盛。宜修:修饰得体。

⑩姱(kuā):美好。丑:类。不丑,不同一般,出类拔萃。

这一段诗人集中笔墨描写橘树的外在美,即形象美。

绿色的叶子白色的花,繁茂得惹人喜爱啊。层层树枝上面有尖锐的刺,圆圆的果实聚在一起啊。青黄两色掺杂在一起,色泽多么绚丽啊。外观亮丽内心纯洁,就像那品德高尚的君子啊。风姿优美修饰得当,婀娜多姿毫无瑕疵啊。

前四句诗人用寥寥数语,用白描的手法简笔勾勤了橘树的叶、花、枝、刺、果:碧绿的叶子衬托着皎洁的白花,茂盛的枝干上生长尖利的刺,饱满的果实像圆圆的灯笼。刺是树枝的一部分,也是橘树的特征之一,且橘树及其花果,都依靠刺的护卫。入画也是极美的一笔,不当忽略。这可以看作是自春到秋的描写顺序,也可以看做是由抽枝开花到结果的逻辑顺序,不论以何种顺序,诗人用极精练的笔法描绘出橘树的形象。

如果说,前四句是对橘树作细部的精雕细刻的话,那么中间四句则是对橘树的整体的概写。好比一幅笔法精致的画,中四句犹如印象派的画法,又像油画的渲染,诗人把视角拉远了看:橘树青黄杂糅,这是挥洒泼墨,巨笔渲染,浑然一体;染而后点:果实外面金黄赤红,内面洁白,一远一近,一粗一细,一混莽一精细,相互映衬,焕然生辉。

诗人使用的手法是多彩多姿的。即使在前四句的客观素描中,诗人用“纷其可喜”表达自己由衷的赞美之情。在中四句,诗人在表达时则换了一种笔法,是用君子的形象描绘橘树,由以橘树来展现自己心目中的君子形象:橘树青黄杂糅,看上去真像君子文采烨然;果实外面金黄赤红,内面洁白,看上去真像肩负重任的君子。对橘树的描写与君子之道融在一起,句句写橘,又笔笔写君子。最后用“纷缊宜修,姱而不丑兮”作总括,橘树繁茂旺盛且修饰得体,美好且出类拔萃,体现了屈原对自我的自信与矜持。

在屈原的心目中,君子形象是怎样的呢?是文与质的统一,是内心精纯与外表气质风度的统一。这是对橘树的描写,也是对屈原心目中理想的君子的描绘,其实也是屈原对自我形象的写照。

这一段在语言的运用上也达到很高的境界。描写橘树的花,诗人着以“素荣”。“素”,白色而有光泽。“荣”,金文是象形字,像花朵,像一片交叉丛生的花丛,像花丛中闪烁于花蕊的花粉。“荣”的本义是:丛生的植物繁花绽放。“素荣”二字,贴切地描写了橘树绽开白色繁花的景象。描写橘树的枝,诗人着一“曾”字。“曾”即繁体字“层”,意为重,叠,枝重重交叠。诗人仅用一个字就准确地摹写出橘树繁茂的枝杈。描写橘树的果,诗人以一“抟”字绘其形。“抟,圜也。”(《说文》)《韵会》引《说文》:“抟,以手圜之也。”把橘树的果实描绘得生动形象,亲切宜人,惹人喜爱。

以上为诗歌的第一段,诗人用精致的笔墨,描写了橘树的内在美和外形美。通过对橘树的内在美和外形美的描写,表达了自己深挚的爱国感情和对理想人格的追求。

购买专栏解锁剩余49%


转载请注明:http://www.aierlanlan.com/rzfs/9531.html

  • 上一篇文章:
  •   
  • 下一篇文章: 没有了