日本又换年号令和其实以前都是学中国的

日本又换年号“令和”?其实以前都是学中国的

昨天,日本公布了他们的新年号“令和”,继我们熟悉的昭和、平成之后,这也是日本第一次没有依靠中国古籍来取自己的年号。日本新年号“令和”出自日本最早诗歌集《万叶集》,其地位相当于中国的《诗经》,在这之前其实的年号其实都是参考中国古典的。

日本平成之后新年号公布

年号(包含古代所有东亚国家年号)一般均出自“经部”,“经部”指“十三经”,即《易》《书》《诗》《周礼》《仪礼》《礼记》《春秋左传》《春秋公羊传》《春秋榖梁传》《论语》《孝经》《尔雅》《孟子》,如日本此前的年号“昭和”,“平成”均出自“经部”中的《尚书》,(昭和:百姓昭明,协和万邦;平成:俞!地平天成)。而根据经史子集地位排列,《万叶集》属于集部,但考虑到《万叶集》在日本文化中的地位,“令和”出处也无可厚非。

安倍在讲解新年号的意义

在日本,年号与公历纪元共同使用,所以选择年号是件慎重、严肃的大事情。它既是一个关乎日常生活的实际问题,也是一个哲学问题。年号将出现在日本的硬币、报纸、驾照以及官方文件中,用以纪年。同时,它也是一段时间的日本精神象征,蕴含着那个时代的文化深意。年号需要包含日本国民的理想和愿望,同时必须容易读和写。对于区区两个汉字而言,选择起来并不容易。

日本明仁天皇即将退位

即将过去的平成时代到底是怎样的时代呢?不可否认日本社会发展停滞、灾害频发的事实。很遗憾,似乎只能将这30年概括为日本走下坡路的30年。不可思议的是,明治(~年)、大正(~年)、昭和(~年)都通过年号形成了时代的印象。尽管没有合理的解释,不过可以确定的是,年号会改变人的心情。此次改元或许会成为走向全新日本的契机。

日本民众迎接新年号

日本年号还有一些有趣的小知识,比如年号不只两个字,曾经还有过“天平感宝”、“神护景云”等奈良时代的5个例外。而日本年号也不都是几十年一换,也有两三个月就换掉的。最短的年号为镰仓时代的“历仁”(至年),仅持续了2个月零14天,“天平感宝”(年),持续了3个月零15天。

平成年号公布时刻

年号其实不仅日本有,中国用的其实更多,不过这个就留到下篇文章再来分析,欢迎大家


转载请注明:http://www.aierlanlan.com/rzgz/4311.html