我从来没有把这句话当回事,因为我确信,孔子不可能看不起女人!可看了人们各种的解释,不看还好,这一看,我瞬间懵圈了!现在我知道为何很多学者、国学大师在这句话面前翻车了!两千多年来何止百万人解读过这句话,竟然不下上千种解释原文完整表述见于《论语·第十七章·阳货篇》:“唯女子与小人为难养也,近之则不逊,远之则怨。”
古代汉语里这句话每个字都有很多种解释(见下图)
唯女子与小人难养也在对比语境进行组合,一个字解错可能全句就错了!各种解说,互相不服,孔子真的会歧视女性吗?论语这段话有什么深刻意义吗?孔子一生推崇周礼,而周朝是母仪天下的典范,论语中也多次提到孝顺父母,孔子不会看不起自己的母亲吧!事实上孔子的时代,女人的地位并不低!再加上孔子说这句话的时候,已经六十岁了!孔子一辈子谨言慎行!他会说一句让天下女人都不舒服的,又没有营养的话吗?如果是那样,学生怎么可能把它放进论语里,毁老师的一世英明吗?显然孔子不可能看不起女性!有一种比较流行的解释,说女人不是指女人!“女”通“汝”,就是你的意思,“子”就是弟子,小孩,那就有意思了,你的孩子和小人难养!这么翻译的大师,我估计是没朋友的!还有解释说,女子在先秦解释为未出嫁的女子!小人就是没有接受教育的百姓!那就解释为唯有未出嫁的女子和地位低下的百姓难调教!这种解释更经不起推敲,百姓就不包括未嫁的女子吗?用得着单独拿出来说吗?逻辑不符啊…..由于篇幅限制,还有诸多种解释,我就不一一列举!详细的内容需要大家查询相关典籍!我的结论是:其实这句话就可以理解为表面的意思,并没有那么深奥!只不过说这句话时,需要结合当时孔子的境遇和经历!我们再回到这个问题上!是什么样的经历和见闻,使得孔子有如此的感叹呢?孔子,鲁国人!鲁国的“女人和小人”到底发生了哪些令人讨厌的事呢?
孔子鲁桓公的妻子文姜,与自己的哥哥齐襄王私通,被鲁桓公发现并责骂后,与齐襄王合谋害死了鲁桓公!文姜的亲姐姐在丈夫卫宣公死后,又被嫁给了丈夫的另外一个儿子卫昭伯!有诗叹曰:“妖艳春秋首二姜,致令齐卫紊纲常。天生尤物殃人国,不及无盐佐伯王”!“无盐”就是丑夫钟无艳!鲁桓公生了四个儿子,一个鲁庄公,另外三个就是仲孙庆父、公子牙和季友!这就是后来掌管鲁国朝政的三大家族:孟孙氏、叔孙氏和季孙氏!鲁庄公夫人哀姜没有子嗣被冷落,就与夫君的兄弟仲孙庆父私通!在鲁庄公死后,合谋灭了新王太子班,扶持了自己姐妹叔姜的儿子子开,就是鲁闵公,闵公二年,仲孙庆父又灭了闵公!想要自己当王!致使诸多王公子弟流亡国外!和国外势力勾结成团,反攻鲁国,这场鲁国内乱,直接撕下了鲁国人“礼仪之邦”的脸皮!诸侯们所说的“周礼在鲁”变成了笑话!然后季氏一脉,把持了朝政!鲁成公十六年,叔孙侨如与鲁成公母亲穆姜私通,想除掉掌权的季文子、孟献子!于是向晋国求兵,没有成功!鲁定公五年,鲁国实际掌权人,季氏家族的季平子去世,季家的家政管家阳货,就是《论语阳货篇》里的阳货!联通外人囚禁了季氏继承人季桓子!把持了鲁国朝政!后因野心太大,图谋三桓而失败逃走!鲁定公十年,孔子出人鲁国最高司法长官:大司寇.鲁国大治!但他想要逐步恢复“公卿秩序”的举措,被三大掌权家族发现,逐步冷落了他,最后放弃了他!鲁定公十四年,孔子不得已离开鲁国去了卫国,在卫国,国君卫灵公比较喜欢贤德之人,其实不是真喜欢,只是做个样子,从而让别人赞叹他:“求贤若渴,礼贤下士”!他给孔子发鲁国同等俸禄,但并未邀请孔子议政!也并未给他官职!他只是要这个美誉!实际上,卫灵公是个好色之徒!他宠爱妃子南子,南子长相美貌,但心术不正,作为女子贪色贪权!控制欲很强,一方面与宋国公子朝私通,一方面控制了卫灵公!让卫灵公服服帖帖!用美色作为自己但资本,把持了朝政!朝中上下都畏惧他,不敢冒犯他,甚至来卫国的贤士,如果不通过南子同意,没有办法在卫国做官!南子的权力到达了这样一个程度
孔子倒卫国后,被南子邀请单独见面,孔子明知她声名狼藉,但又不得不去!远之则怨啊!不去的话在卫国恢复周礼也不用想了!于是才有了《论语雍也》里:只见南子,子路不说(通悦),孔子矢之曰:予所否者,天厌之,天厌之!孔子还要向子路发誓,证明自己的清白!因为孔子不会去迎合南子的欢心,所以选择离开了卫国!
论语有专家学者研究大量古代文献,进行对比后判断出,在孔子见过南子之后,离开卫国之前,诞生了这句千古烧脑名句:唯女子与小人难养也,近之则不逊,远之则怨!
孔子在鲁国看到那么多的后宫混乱,扰乱朝纲,卿大夫篡权,家臣阳货,囚主篡权!都是不合礼法的小人行径!他又无法得到重用去改变,心灰意冷离开鲁国,到了卫国想要一展抱负!又遇到不守妇道,还一直把持朝政的南子当道!才自言自语感叹了这句话!唯女子与小人难养也!前面加个“唯”字,说明了孔子的严谨!不是指所有的女人!是特定时期特定环境而感叹,并没有人去问他!