看白癜风到中科白癜风医院 https://wapjbk.39.net/yiyuanfengcai/yyjs_bjzkbdfyy/原文:有子曰:“礼之用,和为贵。先王之道,斯为美。小大由之,有所不行,知和而和,不以礼节之,亦不可行也。”主流译文:有子说:“礼的应用,以遇事做得恰当为可贵。过去贤明君王治理国家的可贵之处就在这里,小事大事都做得恰当。如果有行不通的时候,只为恰当而求恰当,不用礼节规矩来节制,也是不可行的。”拙的译文:有子说:“礼节(这里指的是周礼)的应用,以做到和谐、融洽、圆满最为可贵。先王圣贤的方法,也是以礼节运用和谐、恰当最为和美。小事大事都用礼节去实行,如果遇到实行礼节实行不了的情况,丢弃礼节,只是为了和谐、融洽、一团和气,不用礼节去节制、约束、执行,那么也是不允许的。”拙的体会:本篇主要讲孔子最为主张的周礼制度。他极力恢复周礼,以使天下安定,推崇以周礼那一套来治国。他对礼的运用,讲究以和为贵,讲究变通。但是遇到行不通的时候,却又强调还是要遵循礼的要求来做。说到底,他老人家骨子里还是很执着的,也不是没有原则的。但是他这种和为贵的思想却影响了我们几千年,直至今日,我们提出的和谐社会,也几乎如出一辙。从哲学上来讲,随着社会的发展,所有的制度都会慢慢不适合,都要调整以适应社会的发展。固守某一制度不与时俱进,认为放之千年而皆准的想法做法,注定是要失败的。
转载请注明:http://www.aierlanlan.com/rzdk/7537.html